Condizioni generali per la fornitura e l’installazione dell’impianto fotovoltaico BELO SOLAR POWER s.r.o.

1. Ambito e validità

1.1. Le presenti Condizioni generali di contratto (di seguito “CG”) si applicano a tutti i contratti di fornitura e installazione di impianti fotovoltaici (di seguito “Contratti” o “Contratto”) stipulati da BELO SOLAR POWER s.r.o. (di seguito “Contraente”) con i propri clienti e ne costituiscono parte integrante.

2. Disposizioni introduttive

2.1. La conclusione del rapporto contrattuale tra l’Appaltatore e il Cliente, avente per oggetto la consegna e l’installazione di un impianto fotovoltaico da parte dell’Appaltatore al Cliente (di seguito denominato “Rapporto contrattuale”), avviene con la sottoscrizione di un Contratto scritto da parte di entrambe le Parti.

2.2. Le parti del Contratto e le disposizioni fondamentali del rapporto contrattuale sono definite nel relativo Contratto. In caso di conflitto tra le disposizioni del Contratto e le CGC, prevarranno le disposizioni del Contratto. Tutti i termini in maiuscolo utilizzati nelle presenti CGV avranno lo stesso significato che hanno nel Contratto, a meno che non siano definiti diversamente nelle presenti CGV.

3. Lavoro

3.1. Sulla base del rapporto contrattuale stipulato ai sensi dell’Art. 2.1. delle presenti CGC, l’Appaltatore si impegna a consegnare e installare l’Opera specificata nel Contratto e nei suoi allegati per il Cliente a proprie spese, e il Cliente si impegna ad accettare l’Opera correttamente eseguita dall’Appaltatore e a pagare il prezzo per l’Opera correttamente eseguita, il tutto ai termini e alle condizioni stabiliti nel Contratto e nelle presenti CGC.

3.2. L’opera comprende anche:

3.2.1. assistenza dell’Appaltatore al Cliente per l’ottenimento del contributo del Nuovo Programma di Risparmio Verde (di seguito denominato “Contributo”), consistente nel fornire al Cliente un know-how professionale per l’ottenimento del Contributo e nel rappresentare il Cliente nella procedura di richiesta del Contributo; e

3.2.2. garantire la preparazione di un audit energetico.

3.3. L’Opera non comprende la fornitura dei documenti legislativi e dei permessi necessari per il funzionamento dell’Opera.

3.4. Le richieste di modifica dell’Opera possono essere presentate dal Committente all’Appaltatore prima della firma del Contratto. L’Appaltatore non è tenuto a soddisfare le richieste successive. Qualsiasi modifica successivamente richiesta al Lavoro da parte della Committente dovrà essere riportata in un addendum al Contratto firmato da entrambe le Parti, che indichi la modifica delle date di esecuzione dell’Appaltatore e la modifica del Prezzo del Lavoro.

4. Realizzazione del lavoro

4.1. Il Lavoro dovrà essere eseguito in conformità al programma di esecuzione del Lavoro, che fa parte del Contratto.

4.2. Il Contraente si impegna a:

4.2.1. presentare una domanda di sovvenzione ai sensi dell’art. 3.2. l’importo entro 30 giorni lavorativi dal pagamento dell’anticipo in conformità al Contratto,

4.2.2. per garantire la preparazione di un audit energetico ai sensi dell’art. 3.2. l’importo entro 14 giorni lavorativi dal pagamento dell’anticipo in conformità al Contratto,

4.2.3. iniziare l’esecuzione effettiva dei Lavori entro 180 giorni dalla data di ricevimento dell’Anticipo e completarli, e

4.2.4. consegnare l’Opera al Cliente entro 20 giorni dalla data di inizio dell’effettiva installazione dell’Opera. Tale periodo sarà automaticamente prolungato dalla durata degli impedimenti per i quali l’Appaltatore, senza sua colpa, non è in grado di svolgere le attività finalizzate al completamento dell’Opera (ad esempio, condizioni meteorologiche avverse, ritardi nella consegna dei materiali, embarghi, cause di forza maggiore, ritardi o restrizioni dovuti a epidemie o guerre). L’Appaltatore è tenuto a informare il Cliente di tali ostacoli.

4.3. La data di inizio dell’esecuzione effettiva dei lavori (installazione) sarà comunicata dall’Appaltatore al Committente con almeno 15 giorni di anticipo. Il Cliente è tenuto a garantire che, nel periodo invernale, le strade di accesso non pubbliche al sito siano percorribili in sicurezza, vale a dire spargere la graniglia e liberare il tetto dalla neve e dal ghiaccio, se necessario.

4.4. Nel caso in cui il Committente sia in ritardo nel pagamento dell’anticipo, il tempo per l’esecuzione dell’Opera sarà prorogato per il periodo di tale ritardo e l’Appaltatore non sarà obbligato a iniziare i lavori dell’Opera fino a quando il cantiere non sarà adeguatamente preparato e l’anticipo sarà stato pagato.

4.5. Su richiesta scritta del Cliente, l’inizio dei lavori può essere posticipato a una data successiva.

4.6. Il Committente fornirà all’Appaltatore tutta l’assistenza necessaria durante l’esecuzione dei lavori per garantire il corretto completamento dei lavori e per consentire all’Appaltatore di effettuare gli interventi tecnici necessari e di collocare le attrezzature di lavoro, compreso l’utilizzo e il collegamento gratuito al punto di alimentazione elettrica durante l’esecuzione dei lavori.

5. Prezzo e scadenza

5.1. Il Cliente è tenuto a pagare all’Appaltatore il prezzo per l’esecuzione dell’Opera nella misura e con le modalità indicate nel Contratto e nei suoi allegati. Il prezzo dell’Opera è comprensivo di IVA, con facoltà per l’Appaltatore di adeguare l’IVA secondo la normativa vigente alla data di emissione della relativa fattura – documento fiscale.

5.2. L’Appaltatore ha il diritto di modificare unilateralmente il prezzo del lavoro se:

5.2.1. vi siano modifiche concordate successivamente all’Opera;

5.2.2. dalla data di sottoscrizione del Contratto alla data di esecuzione del Lavoro, si verifichi una questione o una modifica della legislazione generalmente vincolante o delle condizioni della licenza edilizia che influisca sull’esecuzione del Lavoro o sul regolamento dei prezzi in base al quale viene determinato il prezzo del Lavoro;

5.2.3. l’aliquota IVA cambierà;

5.2.4. l’aumento dell’indice medio annuo dei prezzi al consumo (tasso di inflazione) annunciato dall’Ufficio statistico ceco per gli ultimi 12 mesi rispetto alla media dei 12 mesi precedenti supera il 5% nel periodo compreso tra la conclusione del Contratto e l’inizio dei Lavori, per una percentuale corrispondente al tasso di inflazione.

5.3. La proprietà dell’Opera passerà al Cliente solo al momento del pagamento integrale del Prezzo dell’Opera. Per pagamento integrale si intende il pagamento del Prezzo dell’Opera e del prezzo di qualsiasi lavoro aggiuntivo richiesto dal Cliente in eccesso rispetto al Prezzo dell’Opera. Fino al trasferimento della proprietà al cliente, quest’ultimo è tenuto a mantenere a proprie spese l’Opera, se è stata da lui presa in uso, ed è responsabile di eventuali danni ad essa derivanti dal momento dell’accettazione dell’Opera o dal momento in cui l’Opera si considera consegnata.

6. La riservatezza

Nessuna delle due parti può, cioè senza il previo consenso scritto dell’altra Parte, copiare, divulgare o utilizzare per scopi diversi da quelli previsti dal Contratto o dalle presenti CGV qualsiasi informazione, sia tecnica che commerciale, ottenuta dall’altra Parte. Tale obbligo rimarrà in vigore per un periodo di dieci (10) anni dal ricevimento di tali informazioni e sopravviverà alla risoluzione del Rapporto contrattuale. Nessuna disposizione del presente documento si applica alla divulgazione di informazioni da parte di una delle parti qualora la legge richieda la divulgazione di tali informazioni alle autorità competenti (l’ente che notifica all’altra parte tale richiesta), né alle informazioni che sono:

(a) in possesso personale (con pieno diritto di divulgazione) prima di riceverli dall’altra Parte; o

(b) che è o diventa di dominio pubblico (non a causa di una violazione del presente provvedimento); oppure

(c) che sono stati ottenuti in modo indipendente da una terza parte e non contengono alcuna restrizione alla divulgazione.

7. Applicazione della forza maggiore

Le parti sono esenti da responsabilità per l’inadempimento parziale o totale degli obblighi contrattuali dovuto a cause di forza maggiore. Le circostanze di forza maggiore sono quelle che nessuna delle parti può controllare, ad esempio guerre; disastri naturali; decisioni o provvedimenti delle autorità statali; limitazioni o ritardi nella produzione o nel trasporto dovuti a cause di forza maggiore, interruzione delle materie prime, interruzione della fornitura di energia; condizioni climatiche difficili, epidemie, ecc. Tali circostanze devono impedire direttamente a una delle Parti di agire in modo orientato all’adempimento del Contratto.

8. Politica sulla privacy

Le informazioni relative alla protezione dei dati personali in relazione al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (“GDPR”) e all’attuazione di misure volte a garantire che le procedure del Contraente siano conformi al GDPR e alla relativa normativa in materia di protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo https://www.belosolar.cz/gdpr/.

9. Consegna dei documenti

Tutte le comunicazioni tra le Parti devono essere effettuate agli indirizzi e-mail specificati nell’intestazione dell’Accordo senza garanzia di firma elettronica (non si applica alle modifiche e alla risoluzione dell’Accordo) e/o per iscritto tramite lettera raccomandata inviata all’indirizzo della rispettiva Parte specificato nell’intestazione dell’Accordo. Il rifiuto di accettare un documento sarà considerato come consegna alla data del rifiuto di accettarlo. Le lettere inviate per raccomandata si considerano regolarmente consegnate al momento dell’effettiva consegna e comunque non oltre il terzo (3) giorno di calendario successivo alla notifica del deposito presso l’ufficio postale. Una Parte contraente è tenuta a notificare senza indugio all’altra Parte contraente la modifica del proprio indirizzo di consegna.

10. Disposizioni finali

10.1. I diritti e gli obblighi non coperti dal Contratto o dalle presenti CGV sono disciplinati dalla legge della Repubblica Ceca, in particolare dal Codice Civile. Tutte le controversie derivanti da o in relazione al Contratto saranno giudicate dai tribunali della Repubblica Ceca, a meno che la giurisdizione dei tribunali di un altro Stato non sia stabilita dalla legge e non possa essere esclusa dal contratto.

10.2. Nel caso in cui tra le Parti sorga una controversia in materia di consumo derivante dal Contratto che non possa essere risolta di comune accordo, il Cliente, se consumatore, può presentare una proposta di risoluzione extragiudiziale di tale controversia all’ente designato per la risoluzione extragiudiziale delle controversie in materia di consumo, che è l’Ispettorato centrale del commercio ceco – Dipartimento ADR Štěpánská 15 120 00 Praga 2, e-mail: adr@coi.cz, sito web: adr.coi.cz .

10.3. Se una disposizione del Contratto o delle presenti CGV è o diventa invalida, le altre disposizioni del Contratto o delle presenti CGV rimarranno valide e le Parti sostituiranno tale disposizione invalida entro 14 (quattordici) giorni dal ricevimento di una comunicazione di una delle Parti all’altra Parte con un’altra disposizione adeguata che sia il più possibile vicina all’intenzione originaria delle Parti.

10.4. Le Parti si impegnano a sottoscrivere ogni ulteriore documento entro 14 (quattordici) giorni dal ricevimento di una comunicazione di una delle Parti all’altra Parte, se del caso. intraprendere ogni altra azione necessaria per raggiungere lo scopo dell’Accordo e delle sue singole disposizioni.

10.5. Le parti si assumono il rischio di un cambiamento delle circostanze ai sensi del § 1765 para. 2 del Codice Civile ed escludono l’applicazione delle disposizioni del § 1765 para. 1 e il § 1766 del Codice Civile al rapporto contrattuale.

10.6. Il Contraente si riserva il diritto di apportare modifiche alle presenti CGC. La modifica delle presenti Condizioni Generali non pregiudica il rapporto vincolante sorto durante la validità della precedente versione delle CGC. La versione attuale delle CGC è pubblicata e disponibile sul sito web del Contraente.

Le presenti CGC sono valide a partire dal 6. 11. 2022